31-8520 lost contact with their vocalist who didn't come for today's live.
Here is the translation of the official message posted on Twitter :
"Since a few days ago, we have been unable to get in touch with our vocalist, Yukichi, and he didn't show up for today's live. That's why our bassist Saemaru took the vocalist place at the last minute. We will give you details about the situation soon. We apologize for everything and count on your support."
31-8520 a perdu le contact avec son chanteur qui ne s'est pas présenté au concert d'aujourd'hui.
Voici la traduction du message officiel posté sur Twitter :
"Depuis quelques jours, nous n'arrivons pas à entrer en contact avec notre chanteur, Yukichi et il ne s'est pas présenté aujourd'hui pour le concert. C'est pourquoi c'est notre bassiste Saemaru qui l'a remplacé au chant à la dernière minute. Nous vous donnerons des détails sur la situation prochainement. Nous nous excusons pour tout et comptons sur votre soutien."
