22 December 2024

Jack Caper – Départ du bassiste // Departure of the bassist

Lors du concert célébrant leurs 2 ans d'activités, U, le bassiste de Jack Caper, a annoncé son départ du groupe. Voici la traduction du tweet posté à ce sujet sur le compte officiel du groupe. Aucune explication n'a été donnée pour le moment.

 

"Merci pour ce one-man au Takadanobaba AREA, pour les 2 ans du groupe!! Nous avons annoncé un concert pour l'anniversaire de U, le 7 Juillet prochain au TSUTAYA O-WEST. Et U a également annoncé qu'il allait quitter le groupe pendant ce concert. Il ne reste donc que 3 mois d'activités avec les membres actuels. Nous donnerons des détails sur cette annonce dans le futur. Merci à tous d'être venu aujourd'hui."

During the live celebrating their 2 years of activities, U, Jack Caper's bassist, announced that he will withdraw from the band. Here is the translation of the tweet posted about that on the band's official account. No other explanation has been given for now.

 

"Thank you for this one man at Takadanobaba AREA, for the band's 2nd anniversary!! We announced a live for U's birthday, on July 07th at TSUTAYA O-WEST. And U also announced that he will leave the band after that live. So there are only 3 months of activities left with the current members. We will give more details about this announcement later. Thank you everybody for coming today."

 

Share and like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *