Munou na Lucid a annoncé le départ de son batteur.
Voici la traduction du message officiel et des membres du groupe :
“Merci beaucoup pour votre soutien constant envers Munou na Lucid.
Notre batteur, Koki a quitté le groupe le 16 Novembre dernier suite à une divergence d’opinion quant à la direction musicale du groupe.
Nous nous excusons sincèrement pour cette annonce soudaine auprès de tous les fans et personnes concernées et nous espérons que vous comprendrez que cette décision a été prise afin de nous permettre d’améliorer nos performances musicales.
Merci de soutenir notre batteur, Koki, à l’avenir.”
Muku (vo.)
“Comme annoncé, notre batteur Koki a quitté le groupe.
La raison est simple, nos opinions divergent.
Je n’ai rien de plus à dire à ce sujet.
Nos routes se sont séparées, mais je pense que nous allons continuer de faire de notre mieux chacun de notre côté.
S’il vous plait, continuez de soutenir Koki et Munou na Lucid à l’avenir.”
Iyu (gt.)
“Je suis vraiment désolé que nous en soyons arrivé à ce triste résultat.
Nos objectifs diffèrent, mais nous devons continuer d’avancer vers l’avenir et de faire de notre mieux.”
Ten (gt.)
“Le départ de Koki a été annoncé.
J’aurais aimé continué avec lui, mais l’objectif du groupe et le siens n’étaient pas les mêmes, et malgré plusieurs discussions entre nous, nous n’avons pu arriver à une autre conclusion.
En conséquence, nous avons accepté sa décision. Je suis vraiment désolé.
Maintenant, je pense que Koki continuera d’avancer de son côté par lui même. Nous ferons la même chose avec Munou na Lucid.
J’espère que Munou na Lucid et Koki pourront compter sur votre soutien à l’avenir.”
Ruze (ba.)
“Je suis désolé pour cette annonce soudaine.
Bien que nous ayons pris cette décision suite à de nombreux entretiens, je ne peux m’empêcher d’être désolé.
A partir de maintenant, Koki suivra un chemin différent du notre, je continuerai de le soutenir.
Merci pour votre soutien continu envers Munou na Lucid.”
Koki (dr.)
“C’est soudain, je suis désolé.
J’aimerais que vous lisiez ces mots calmement. Nous venons de commencer nos activités avec le groupe mais j’ai pris cette décision pour le rendre meilleur.
Je ne me tiendrai plus sur scène avec Munou na Lucid mais j’aimerais que vous puissiez vous soutenir de tout ce que j’ai accompli avec le groupe.
Merci à tous.”
