English translation below the French one.
NECLOS a annoncé le départ de son chanteur, VaN, et de son bassiste, Rei. Voici la traduction du message officiel à ce sujet :
“Merci beaucoup pour votre soutien quotidien envers NECLOS.
Nous vous informons du départ de notre chanteur, VaN, et de notre bassiste, Rei.
Concernant les raisons explicites de leur départ, nous respectons les intentions des personnes concernées.
Nous nous excusons sincèrement auprès de tous ceux qui nous ont toujours soutenus d’en arriver là.
Aussi, concernant les performances déjà planifiées, nous nous produirons avec des membres de support.
Suite au départ de ces deux membres, nous reporterons la sortie de nos nouvelles photos d’artiste que nous avions prévues de révéler, mais nous nous produirons avec nos nouveaux costumes aux concerts.
Merci de continuer de soutenir NECLOS.”
NECLOS announced the departure of their vocalist, VaN, and their bassist, Rei. Here is the translation of the official message :
“Thank you very much for your continued support of NECLOS.
We informed you of the withdrawal of our vocalist, VaN, and our bassist, Rei.
Regarding the explicit reasons of their departure, we respect the intentions of the people concerned.
We sincerely apologize to all of you who always supported us for getting to this point.
Also, regarding the performances already scheduled, we will perform with support members.
Due to the departure of the members, we will postpone the release of the new artist photos we were planning to release, but we will perform with our new outfits at lives.
Please keep supporting NECLOS.”
