Wasaki, le bassiste de BlackSirene a décidé de quitter le groupe suite à leur live du 7 décembre. Voici la traduction du message du groupe, ainsi que des messages de chacun des membres du groupe :
Message du groupe
“Merci beaucoup de toujours soutenir BlackSirene. Nous avons des informations importantes à vous transmettre aujourd’hui. Lors du live du 7 Décembre 2017 à Tokyo, notre bassiste Wasaki a annoncé son départ du groupe et son retrait définitif de la scène musicale. Nous nous excusons platement auprès de tous nos fans et de toutes les personnes qui nous soutiennent, c’est une annonce soudaine. Le temps passé avec les membres actuel de BlackSirene était vraiment court mais nous serions vraiment heureux si vous pouviez continuer de soutenir le groupe et Wasaki. Merci pour tout.”
Wasaki
“Je suis désolé d’avoir surpris tout le monde, les fans, les personnes impliquées dans le groupe, avec cette annonce soudaine. J’ai commencé la basse au sein de BlackSirene en septembre l’année dernière, en incluant ma période d’essai. Les raisons de ce départ, mon retrait de la scène musicale, c’est que j’avais un manque dans ma vie privée, je n’avais pas les mêmes idées quant aux perspectives d’avenir du groupe et sur notre façon de vivre. Je ne pouvais pas travailler en me demandant si j’avais raison de rester dans le groupe.
Leur originalité est grande, il n’y a aucun problème au sein des membres restants du groupe, j’ai été vraiment heureux de travailler avec eux avec cette passion. Je me suis moi-même confronté à des problèmes mais j’apprécie vraiment chacun des musiciens qui forment BlackSirene. Jusqu’à la fin, je travaillerai dur au sein du groupe. Merci pour tout. Grâce à vous, j’ai pu vivre un rêve. Ca me rendrait vraiment heureux, si vous pouviez vous souvenir de moi. Maintenant, je vais faire de mon mieux pour avancer dans un monde différent de celui de la musique. Et merci de continuer à soutenir BlackSirene à partir de maintenant.”
Taro
“Désolé pour cette annonce. Honnêtement, quand il a annoncé son départ de BlackSirene, ça m’a anéanti. Sur le chemin du retour de la réunion, nous avons parlé tous les deux de nos rêves, une bière à la main, il m’avait promis qu’on enchanterait tout le monde ensemble. Ensemble, nous avons été roadies, nous avons participé à des lives, avons écoutés les conseils de nos aînés, nous nous étions promis de toujours mettre toutes nos forces dans ce que nous faisions. Je me souviens de ma colère à cette annonce, je me suis demandé “pourquoi?”. Même maintenant quand j’écris cette phrase, je sens la douleur serrer mon coeur. Il va faire sa vie, il a ses projets, il m’a dit qu’il allait avancer. Je n’arrive pas à l’accepter et pourtant je n’ai pas d’autre choix que de le faire. S’il vous plait, laissez-moi me tenir debout sur scène et continuer de chanter avec tout le monde. C’est ma façon à moi d’exprimer ma gratitude à tous ceux qui nous soutiennent.
YUKI
Je suis désolé, son départ était une vraie surprise. Nous nous sommes rencontrés lors des débuts du groupe et nous avons travaillé ensemble jusqu’à aujourd’hui. C’est sa décision, elle est réfléchie et je dois le soutenir dans son futur. Je n’oublierai jamais les moments que nous avons passés à travailler ensemble. A l’avenir, les chemins de BlackSirene et Wasaki vont se séparer et j’espère que l’avenir de chacun sera meilleur.
Sensyu
Notre bassiste Wasaki a décidé de quitter le groupe. Quelle que soit sa raison, il a toujours été assez solitaire mais en temps que ligne rythmique nous nous sommes toujours soutenus au sein du groupe. Je pense qu’il a mûrement réfléchi sa décision et qu’il ne se sentait pas à sa place ici, il cherche maintenant à relever un nouveau défi. Nous ne ferons plus partie de la même ligne rythmique mais je continuerai de le soutenir, où qu’il soit. S’il vous plait, continuez de soutenir Wasaki et BlackSirene à partir de maintenant.
