Chinchin, who began their activities at the end of 2023, has just announced their separation for September 2025. Here is the translation of their official announcement:
"Thank you for your continued support of Chinchin.
We have decided that Chinchin will dusband after their one-man concert at Ikebukuro RED-Zone ANERIS on September 14th, 2025.
The members have discussed their future activities amongst themselves and have come to this conclusion.
We sincerely apologize to our fans and the people involved in the band for this sudden announcement.
Chinchin began its activities in 2023, and if we have been able to continue for this short period of 22 months, it's thanks to the support and cooperation of our fans and all those involved in the band.
Thank you very much.
We don't have much time left, but we'd appreciate it if you'd continue to support Chinchin right to the end."
Chinchin, qui avait commencé ses activités fin 2023, vient d'annoncer sa séparation pour septembre 2025. Voici la traduction de leur annonce officielle :
Nous vous remercions de votre soutien constant envers Chinchin.
Nous avons décidé que Chinchin se séparera après son concert one-man qui aura lieu le 14 septembre 2025 au Ikebukuro RED-Zone ANERIS.
Les membres ont discuté entre eux de leurs futures activités et en sont arrivés à cette conclusion.
Nous nous excusons sincèrement auprès de nos fans et des personnes impliquées dans le groupe pour cette annonce soudaine.
Chinchin a commencé ses activités en 2023, et si nous avons pu continuer pendant cette courte période de 22 mois, c’est grâce au soutien et à la coopération de nos fans et de tous ceux impliqués dans le groupe.
Merci beaucoup.
Il ne nous reste que peu de temps, mais nous apprécierions que vous continuiez à soutenir Chinchin jusqu’à la fin.
