What better way to discover a band, get to know your favorite artists, or dive into the creative process behind their music than through a good interview?
At Crimson Lotus, we understand that the Japanese language can be a real barrier for many Visual Kei fans. That’s why, after years of studying Japanese and spending extended time in Japan, we decided to conduct our own interviews — to give you direct access to the voices of the artists themselves.
We also offer translations of interviews originally published in free magazines or on Japanese websites. In addition, we regularly collaborate with specialized interviewers to bring you rich, diverse content that stays true to the spirit of the bands.
Our interviews are available in French, English, and German, and some of our partners also provide versions in Spanish, Portuguese, Turkish, and more.
If there are any interviews you’d love to see translated, or artists you dream of seeing interviewed, feel free to let us know!
Quoi de mieux pour découvrir un groupe, mieux connaître vos artistes préférés ou plonger dans les coulisses de leur processus créatif qu’une bonne interview ?
Chez Crimson Lotus, nous sommes conscients que la langue japonaise peut représenter un véritable obstacle pour de nombreux fans de Visual Kei. C’est pourquoi, après plusieurs années d’apprentissage du japonais et des séjours prolongés au Japon, nous avons décidé de réaliser nos propres interviews pour vous offrir un accès direct à la parole des artistes.
Nous vous proposons également la traduction d’interviews issues de magazines gratuits ou de sites japonais. De plus, nous collaborons régulièrement avec des interviewers spécialisés pour vous garantir des contenus riches, variés et fidèles à l'esprit des groupes.
Nos interviews sont disponibles en français, anglais et allemand, et certains de nos partenaires proposent également des versions en espagnol, portugais, turc, etc...
Si vous avez des interviews que vous aimeriez voir traduites ou des artistes que vous rêvez de voir interrogés, n’hésitez pas à nous en faire part !
