Jack Caper a annoncé le renvoi de son guitariste, Hinata. Voici la traduction du message officiel :
"Merci beaucoup pour votre soutien constant envers Jack Caper.
Nous avons une annonce à faire concernant notre guitariste Hinata.
Hinata a été absent au concert du 24 Décembre sans notre autorisation, et par la suite il a coupé toute communication avec nous, la compagnie a donc décidé de résilier son contrat ce 26 Décembre 2019.
Nous nous excusons sincèrement auprès de tous les fans et personnes concernées pour le désagrément causé. Et comme les autres membres veulent continuer leurs activités musicales ensemble, nous comptons sur votre soutien à l'avenir."
Jack Caper announced that they dismissed their guitarist, Hinata. Here is the translation of the official message :
"Thank you very much for your continued support of Jack Caper.
We have an announcement regarding our guitarist, Hinata.
Hinata was missing at our live on December 24th without our permission, and then he severed ties with us, so the company decided to terminate his contract on December 26th 2019.
We sincerely apologize to all the fans who always supported us and to the people involved for these troubles. Since the other memberss want to continue their musical activities together, we count on your support from now on."
