LIQUID announced that their bassist, Aki, will leave the band on February 7th. Here is the translation of the official message:
"Due to differences in goal and sense of values, our bassist Aki proposed to leave LIQUID.
After some discussions, it has been decided that our bassist Aki would leave the band after our live held on February 7th.
We are deeply sorry for this sudden announcement.
We'll continue our activities with support bassists from March.
We will go on separate ways in the future, but we hope for your continued support towards Aki and LIQUID."
LIQUID a annoncé le départ de son bassiste, Aki, pour le 7 Février. Voici la traduction du message officiel :
"Suite à des différences d'objectifs et de sens des valeurs, notre bassiste Aki a proposé de quitter LIQUID.
Après plusieurs discussions, il a été décidé que notre bassiste Aki quitterait le groupe après notre concert du 7 Février.
Nous sommes désolé de cette annonce soudaine.
Nous continuerons nos activités avec des bassistes de support à partir de Mars.
Nous contnuerons sur des chemins différents, mais nous espérons pouvoir bénéficier de votre soutien envers Aki et LIQUID."
