Neverland a annoncé le départ de son batteur, Kohaku.
Voici la traduction du message officiel et de celui de Kohaku :
"Merci pour votre soutien constant envers Neverland.
Notre batteur Kohaku quittera le groupe après la tournée one-man de Décembre.
Nous nous excusons sincèrement auprès des fans et personnes concernées pour cette annonce.
Jusqu'au 10 Décembre, Neverland sera actif avec ses quatre membres Ryota, Kazuki, Tera et Kohaku.
Nous sommes désolés de vous annoncer cela si soudainement mais nous espérons pouvoir continuer de compter sur votre soutien à l'avenir.
Après son départ, Kohaku poursuivra ses activités sans cesser d'avancer.
Merci de continuer à soutenir Neverland et Kohaku dans sa nouvelle voie."
Kohaku (dr.)
"Je pense que ce qui m'a poussé à prendre la décision de quitter Neverland, c'est mon envie de faire une musique différente, de m'imposer de nouveaux challenges, j'ai le sentiment d'être limité dans mes possibilités avec Neverland.
Voici mes raisons.
Neverland a célébré son 6ème anniversaire en Juillet de cette année.
6 ans, c'est déjà une longue période d'activité pour un groupe. Et dans l'optique du 7ème anniversaire, les compositions musicales du groupe ne cessent de gagner en qualité, nous avons franchi les étapes pour devenir un groupe plus raffiné capable de se tenir sur scène aux côtés des meilleurs. Dans ces conditions, il devenait difficile de faire d'autres activités en parallèle de Neverland pour explorer d'autres horizons.
C'est à ce moment-là que je me suis dit qu'il me serait peut-être difficile de continuer avec le groupe.
J'ai commencé à en parler encore et encore avec les autres, par rapport à mon avenir, ce que je voulais faire et j'ai fini par prendre cette décision.
J'apprécie vraiment le fait que les autres membres aient compris ma décision et je remercie les fans qui m'ont soutenu jusqu'à aujourd'hui. Même si je pars, je pense que les choses que j'ai construites, ce que j'ai fait et mes intentions ne disparaîtront jamais.
Jusqu'à la fin, je ferai de mon mieux en tant que Kohaku de Neverland et je vous remercie pour votre soutien."
Neverland announced the deaparture of their drummer, Kohaku.
Here is the translation of the official message and Kohaku's one :
"Thank you for continuously supporting Neverland.
Our drummer Kohaku will leave the band after our one-man tour in December.
We sincerely apologize to the fans and the people involved in the band for this announcement.
Until December 10th, Neverland will be active with their four members Ryota, Kazuki, Tera and Kohaku.
We are sorry to announce this so suddenly but we hope to be able to still count on your support in the future.
After his departure, Kohaku will continue his activities without stopping moving forward.
Thank you for continuing to support Neverland and Kohaku in his new way. "
Kohaku (dr.)
"I think that what made me decide to leave Neverland is my wish to make a different music, to have new challenges, I have the feeling of beeing limited in my possibilities with Neverland .
Here are my reasons.
Neverland celebrated their 6th birthday in July this year.
6 years is already a long period of activity for a band. And for the 7th anniversary, the band's musical compositions are steadily gaining in quality, we took the project to a new level to become a more refined band who is able to stand on stage alongside the best. In these conditions, it became difficult to do some other activities in parallel with Neverland to explore other horizons.
That's when I thought it might be difficult for me to continue within the band.
I started talking about it again and again with the others, about my future, what I wanted to do, and I ended up making that decision.
I really like the fact that the other members understood my decision and I thank the fans who supported me until today. Even if I leave the band, I think the things I built, what I did and my intentions will never go away.
I'll do my best as Kohaku of Neverland until the end and I thank you for your support."
