THE DESPERADO announced that their bassist Akuru will be leaving the band at the end of the month. Here is the translation of their announcement and Akuru's message:
“Thank you very much for always supporting THE DESPERADO.
Our bassist Akuru decided to leave the band.
Below a comment from Akuru:
To all our fans and to the people involved in the band,
Thank you very much for always supporting THE DESPERADO. This is a sudden announcement, but I decided to graduate from the band at the end of the month. The reason for this decision isn’t due to a disagreement or trouble with the members. Rather, I still have a good relationship with the members and I respect them from the bottom of my heart.
The reason is my strong desire to focus on new activities. I decided to follow a new path to pursue my own personal growth and challenges. Although I originally decided to graduate in May of this year, I wanted to continue my activities as THE DESPERADO as long as possible, so I participated in the production of new photos and soundtracks.
I’m filled with gratitude to the members of THE DESPERADO and all our fans. I’ll continue to support the band's activities and do my best to meet your expectations. I hope you’ll continue to support THE DESPERADO.
THE DESPERADO will continue their activities as a two-member band with Nero (vo.) and Seiya (gt.).
We hope you’ll continue to support THE DESPERADO.”
THE DESPERADO a annoncé que leur bassiste Akuru quitterait le groupe a la fin du mois. Voici la traduction de leur annonce et du message d'Akuru :
"Merci beaucoup d'avoir toujours soutenu THE DESPERADO.
Notre bassiste Akuru a décidé de quitter le groupe.
Ci-dessous le commentaire d'Akuru :
A tous nos fans et aux personnes impliquées dans le groupe,
Merci beaucoup d'avoir toujours soutenu THE DESPERADO. C'est une annonce soudaine, mais j'ai décidé de quitter le groupe à la fin du mois. La raison de cette décision n'est pas due à un désaccord ou à des problèmes avec les membres. Au contraire, j'ai toujours de bonnes relations avec eux et je les respecte du fond du cœur.
La raison est mon désir profond de me concentrer sur de nouvelles activités. J'ai décidé de suivre une nouvelle voie afin de poursuivre mon développement personnel et relever des défis. Bien que j'aie décidé à l'origine de quitter le groupe en mai de cette année, je voulais poursuivre mes activités avec THE DESPERADO aussi longtemps que possible, et j'ai donc participé à la production des nouvelles photos et des nouvelles chansons.
Je suis rempli de gratitude envers les membres de THE DESPERADO et tous nos fans. Je continuerai à soutenir les activités du groupe et à faire de mon mieux pour répondre à vos attentes. J'espère que vous continuerez à soutenir THE DESPERADO.
THE DESPERADO continuera ses activités à deux, avec Nero (vo.) et Seiya (gt.).
Nous espérons que vous continuerez à soutenir THE DESPERADO".
