English translation below the French one.
Alors que VRZEL est sur le point de fêter son 5ème anniversaire, le groupe a annoncé sa séparation. Voici la traduction du message officiel, posté sur le blog du groupe :
“VRZEL se séparera après deux derniers concerts one-man, les 8 et 9 Juin prochain au HOLIDAY SHINJUKU. Nous nous excusons sincèrement auprès de tous les fans qui nous soutiennent depuis 5 ans, ou depuis 2 ans avec notre nouvelle formation, pour cette annonce soudaine.
Il ne reste que peu de temps avant la fin, mais nous comptons sur votre soutien jusqu’au dernier moment.
VRZEL.”
VRZEL a également annoncé la sortie d’un album best of, pour le 6 Juin. Il se déclinera en deux éditions :
TYPE A
¥3 800
CD+DVD
TYPE B
¥3 300
CD
While VRZEL is about to celebrate his 5th anniversary, the band announced that they will disband. Here is the translation of the official message posted on the band’s blog:
“VRZEL will disband after two last one-man lives, on June 8th and 9th at HOLIDAY SHINJUKU. We sincerely apologize to all the fans who have been supporting us for 5 years, or for 2 years with our new line-up, for this sudden announcement.
There is only a little time left, but we are counting on your support until the last moment.
VRZEL.”
VRZEL also announced the release of a best of album on June 06th. It will come in two editions:
TYPE A
¥ 3 800
CD+DVD
TYPE B
¥ 3 300
CD
