16 November 2024

Zetsumei – Dismissal of their bassist

Zetsumei, who only formed one month ago, already announced that they decided to dismiss their bassist Yodome. Here's the translation of their announcement:

"Thank you for your continued support of Zetsumei.
As stated in the title, our bassist Yodome will be "dismissed" as of January 4th, 2023.
The reasons for the dismissal are :
        - Impossibility to regain our trust
        - Significant loss of motivation
        - Technical aspects of his musical performances
We are sorry for making this decision just after starting the band.
The band will continue to perform giving its all, so we hope you will continue to support us."

Zetsumei, qui s'est formé il y a seulement un mois, a déjà annoncé sa décision de renvoyer son bassiste Yodome. Voici la traduction de leur annonce :

"Merci de soutenir Zetsumei.
Comme indiqué dans le titre, notre bassiste Yodome sera "renvoyé" à partir du 4 janvier 2023.
Les raisons de ce renvoi sont :
          - Impossibilité de regagner notre confiance
          - Perte significative de motivation
          - Aspects techniques de ses performances musicales
Nous sommes désolés de prendre cette décision juste après le démarrage du groupe.
Le groupe continuera à se produire en donnant le meilleur de lui-même, et nous espérons que vous continuerez à nous soutenir."

Share and like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *