22 November 2024

Dog in The PWO – Pause of activities

Unfortunate for their fans, Dog in The PWO have announced that they will suspend activities after a final countrywide one-man tour ending with a tour final on June 12th, 2022. 

Here is a translation of the band's official announcement:

"Thank you very much for always supporting Dog in The PWO.
We have decided to suspend our activities after our last one-man tour "Parallel World Orchestra" that will take us to 15 different live halls across the country starting in April this year.
We are extremely sorry to all of our fans to make such an unexpected announcement at such short notice.
Taking with us all the memories of the past 13 years, we will do our very best until the very last moment and show you the gratitude and love we feel for all of you.
There is not much time left, but we would appreciate it if you would root for us with kind words."

Finally, here are the dates for their last one-man tour:

Malheureusement pour leurs fans, Dog in The PWO a annoncé que le groupe suspendrait ses activités après une dernière tournée one-man nationale qui s'achèvera par un final le 12 juin 2022.

Voici une traduction de l'annonce officielle du groupe :

"Merci beaucoup de toujours avoir soutenu Dog in The PWO.
Nous avons décidé de suspendre nos activités après notre dernière tournée one-man "Parallel World Orchestra" qui nous emmènera dans 15 salles de concert à travers le pays à partir d'avril.
Nous sommes profondément désolés pour tous nos fans de faire une annonce aussi inattendue dans un délai aussi court.
Emportant avec nous tous les souvenirs de ces 13 dernières années, nous ferons de notre mieux jusqu'à la dernière minute et vous témoignerons la gratitude et l'amour que nous ressentons pour vous tous.
Il ne reste plus beaucoup de temps, mais nous apprécierions que vous continuiez de nous encourager."

Enfin, voici les dates de leur dernière tournée :

2022.04.08 - Osaka BIG CAT
2022.04.09 - Nagoya Diamond Hall
2022.04.15 - Kanazawa AZ
2022.04.17 - Urawa Narciss (Saitama)
2022.04.21 - Shizuoka Sunash
2022.04.23 - Kobe Taiyo to tora
2022.04.24 - Okayama YEBISU YA PRO
2022.04.29 - Kochi CARAVAN SARY
2022.05.01 - Fukuoka BEAT STATION
2022.05.03 - Kyoto MUSE
2022.05.06 - Sapporo cube garden
2022.05.08 - Sendai Rensa
2022.05.13 - Kashiwa PALOOZA (Chiba)
2022.05.15 - Shin-Yokohama NEW SIDE BEACH!!
ーFINALー
2022.06.12 - Toyosu PIT (Tokyo)

Share and like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *