11 August 2022

Anthurium – Departure of the bassist

Yuya, Anthurium's bassist, announced that he would leave the band on January 23rd, 2020. Here is the translation of the message he let on their official website:

 

"I am sorry for the sudden announcement.
As officially announced, I will leave Anthurium on January 23rd.

While continuing my activities within Anthurium, such thoughts as "Is it okay if I do that? Is it correct to go this way?" were born and I got worried, so I decided to do what I want to do and to leave the band. I am sorry regarding all of you who were supporting me.
It was a small band, but I got many hard to get experiences. Thank you to the members, the people involved in the band and all of you.

There are many more things that I want to write, to tell you, but I think I will express them during the remaining lives.
Please continue to follow me until the end of Yuya from Anthurium."

Yuya, bassiste d'Anthurium, a annoncé son départ pour le 23 Janvier 2020. Voici la traduction de son message laissé sur le site officiel du groupe :

 

"Je suis désolé pour l'annonce soudaine.
Comme annoncé officiellement, je quitterai Anthurium le 23 Janvier.

Tout en continuant mes activités au sein d'Anthurium, des pensées sont nées en moi, comme "Est-ce que c'est bien si je fais ça, est-ce que c'est correct de suivre ce chemin?" et j'ai commencé à être troublé, c'est pourquoi j'ai décidé de faire ce que je voulais faire et de quitter le groupe. Je suis désolée envers tous ceux qui me soutenaient.
C'était un petit groupe, mais j'ai reçu de nombreuses expériences difficiles à obtenir. Merci aux membres, aux personnes impliquées dans le groupe et à vous tous.

Il y a beaucoup de choses que je voudrais écrire, dire, mais je pense que je les exprimerai au cours des concerts restant.
Merci de continuer de me suivre jusqu'à la fin de Yuya d'Anthurium."

Share and like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *