21 avril 2021

Cinderella Castle – Recruitment of a new vocalist to continue their activities

Cinderella Castle's vocalist, Loki, left the band on September 18th (details). At that time, the band didn't know if they would continue their activities and would disband. They finally made a decision: they'll continue their activities, and they're recruiting a new vocalist! Here is the translation of their annoucement:

 

"Our vocalist Loki left the band after our performance on September 18th. And after many discussions between the members, the staff and the horse, Cinderella Castle decided to recruit a new vocalist and to continue its activities.
It's been one week since Loki left, our feeling of loss is still present, but our Honnouji won't burn out.
Even if you're sad or feel lonely, please wait a litle bit so that we can enjoy meeting again.
Until then, we hope our beloved fans will stay healthy and we also hope that Loki, who's walking on a different path, will have a wonderful future.
Please look forward to Cinderella Castle."

 

On the new picture of them they uploaded, it says that they are recruiting for a vocalist looking like the statue! So let's wait to see which kind of vocalist will join them!

Le chanteur de Cinderella Castle, Loki, a quitté le groupe le 18 Septembre (détails). A ce moment-là, le groupe ne savait pas encore s'ils continueraient leurs activités ou s'ils se sépareraient. Ils ont finalement pris une décision : ils vont continuer leurs activités, et pour cela ils recrutent un nouveau chanteur ! Voici la traduction de leur annonce :

 

"Notre chanteur Loki a quitté le groupe après notre performance du 18 Septembre. Et après de nombreuses discussions entre les membres, le staff et le cheval, Cinderella Castle a décidé de recruter un nouveau chanteur et de continuer ses activités.
Cela fait une semaine depuis le départ de Loki, notre sentiment de perte est toujours présent, mais notre Honnouji ne s'épuisera pas.
Même si vous êtes tristes ou vous sentez seuls, merci d'attendre un petit peu jusqu'à ce que nous puissions nous revoir avec plaisir.
D'ici-là, nous espérons que nos fans adorables se porteront bien et nous espérons également que Loki, qui suit un chemin différent, se construira un merveilleux futur.
Merci d'attendre Cinderella Castle avec impatience."

 

Dans leur nouvelle image qu'ils ont mise en ligne, il est marqué qu'ils recherchent un chanteur qui ressemble à la statue ! Alors attendons de voir quel genre de chanteur va les rejoindre !

 

 

Share and like

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *