English translation below the French one.
Le 24 Mars, EVERSSIC a annoncé avoir perdu contact avec l’un de ses guitaristes, Daiju. Voici la traduction du message officiel :
“Aujourd’hui, alors que nous nous rendions à Nagoya pour un concert, nous avons perdu contact avec notre guitariste Daiju et celui-ci ne s’est pas présenté au lieu de rendez-vous.
Suite à cette situation, Daiju ne s’est pas produit au concert d’aujourd’hui à Nagoya et ne sera pas non plus présent au concert de demain à Osaka.
Si nous avons des nouvelles, nous vous en informerons aussitôt.
Merci de votre compréhension.”
On March 24th, EVERSSIC announced that they lost contact with their guitarist Daiju. Here is the English translation of the message the band posted on their official Facebook account :
“Today while traveling to a live in Nagoya, contact was lost with guitarist Daiju who also failed to arrive at the meeting place.
Due to the current situation Daiju did not perform at today’s concert in Nagoya and will also not be present at tomorrow’s live in Osaka.
If there are updates, we will inform you as soon as possible.
Thank you for your understanding.”
