GLIM GARDO's guitarist, Rose, suddenly announced that he left the band today. Here is the translation of the official announcement and his comment about his decision:
GLIM GARDO
"Thank you for supporting GLIM GARDO so far.
It's a sudden announcement, but our rhythm guitarist Rose decided to withdraw from the band on September 13th, 2020.
We deeply apologize to all of you who suported us so far for such a sudden announcement.
GLIM GARDO will continue their activities without any pause, so we hope for your continued support."
Rose
"I inform you that I left GLIM GARDO due to personal reasons.
I'm grateful to all the people involved in the band, my friends, the members, and everyone who helped me and gave me such a precious experience.
And I hope that GLIM GARDO will become even more successful.
Thank you."
Le guitariste de GLIM GARDO, Rose, a subitement annoncé son départ du groupe. Voici la traduction de l'annonce officielle et de sa réaction concernant sa décision :
GLIM GARDO
"Merci d'avoir toujours soutenu GLIM GARDO.
C'est une annonce soudaine, mais notre guitariste rythmique Rose a décidé de quitter le groupe ce 13 Septembre 2020.
Nous nous excusons sincèrement auprès de tous ceux qui nous ont soutenus jusqu'ici pour cette annonce soudaine.
GLIM GARDO continuera ses activités sans faire de pause, alors nous espérons pouvoir bénéficier de votre soutien."
Rose
"Je vous informe que j'ai quitté GLIM GARDO pour raisons personnelles.
Je suis reconnaissant envers toutes les personnes qui se sont impliquées dans le groupe, mes amis, les membres, et tous ceux qui m'ont aidé et m'ont apporté cette précieuse expérience.
Et j'espère que GLIM GARDO aura davantage de succès.
Merci."
