Last November, Jack Caper announced that their guitarist Riku suspended his activities. On February 7th, the band informed us that he left the band. Here's the translation of their announcement:
“Thank you for always supporting Jack Caper.
Due to various reasons, our guitarist Riku has decided to leave the band.
We apologize to our fans for this sudden announcement.
Jack Caper will continue their activities with four members.
We hope for your continued support in the future.”
En Novembre dernier, Jack Caper a annoncé que son guitariste Riku mettait en pause ses activités. Ce 7 Février, le groupe nous a informé qu'il quittait le groupe. Voici la traduction de leur annonce :
“Merci d’avoir toujours soutenu Jack Caper.
Pour diverses raisons, notre guitariste Riku a décidé de quitter le groupe.
Nous nous excusons auprès de nos fans pour cette annonce soudaine.
Jack Caper poursuivra ses activités à quatre membres.
Nous espérons pouvoir continuer de bénéficier de votre soutien.”
