18 avril 2021

Mathilda – Départ du guitariste // Departure of the guitarist

Mathilda a annoncé le départ de son guitariste, Asahina Sora.
Voici la traduction du message officiel :

 

"Annonce : Départ d'Asahina Sora pour raisons personnelles.
Merci beaucoup pour votre soutien quotidien envers Mathilda. Notre guitariste Asahina Sora a quitté le groupe après le concert qui a eu lieu le 15 Septembre dernier au Ikebukuro CYBER, pour raisons personnelles.
Nous nous excusons sincèrement auprès de tous les fans qui nous ont soutenus jusqu'à maintenant et des personnes concernées pour les soucis causés par cette annonce et ce départ soudain.
Avec ce départ, nous poursuivrons nos activités à quatre avec Ku, Ichigo Jam, Tamaki et Yoneda.
Nous comptons sur votre soutien."

Mathilda announced  the departure of their guitarist, Asahina Sora. Here is the translation of the official message :

 

"Announcement : Departure of Asahina Sora for personal reasons.
Thank you very much for supporting Mathilda day by day. Our guitarist Asahina Sora left the band after our live that took place on September 15th at Ikebukuro CYBER, due to personal reasons.
We sincerely apologize to all the fans who have supported us so far and to the people involved in the band for the concerns caused by this announcement and this sudden departure.
With this withdrawal, we will continue our activities as a four-members band with Ku, Ichigo Jam, Tamaki and Yoneda.
We are counting on your support."

 

Share and like

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *