QJACKTHE have announced their disbandment just one year after forming. Here is the translation of their announcement:
"Thank you for your continued support of QJACKTHE.
Our guitarist Leon and our drummer Aru, who have been with the band since the very beginning, have asked to leave the QJACKTHE, and after many discussions among the members, we have come to the conclusion that it will be difficult to continue our activities.
The band will disband after our one-man performance to be held on June 17th, 2024 at Shibuya Kinmirai Kaikan.
We apologize for the sudden announcement to our fans and staff.
There’s only a little time left, but we hope for your support."
QJACKTHE a annoncé sa séparation a peine un an après sa formation. Voici la traduction de leur annonce :
"Merci beaucoup pour votre soutien envers QJACKTHE.
Notre guitariste Leon et notre batteur Aru, qui font partie du groupe depuis le tout début, ont demandé à quitter QJACKTHE, et suite à de nombreuses discussions entre les membres, nous avons conclu qu’il serait difficile pour QJACKTHE de continuer ses activités.
Le groupe se séparera après notre concert one-man qui aura lieu le 17 juin 2024 au Shibuya Kinmirai Kaikan.
Nous nous excusons pour cette annonce soudaine auprès de nos fans et de notre staff.
Il ne nous reste que peu de temps, mais nous espérons continuer de bénéficier de votre soutien."
