redgram. a annoncé le départ de son bassiste, ainsi qu’une pause de ses activités.
Voici la traduction des deux messages officiels :
“Le 12 Octobre prochain, à l’issue d’un concert au Hiroshima Second Crutch, notre bassiste Kou quittera le groupe.
Nous espérons voir un maximum de personnes possible pour le dernier concert de Kou, les places sont encore en vente !
Ce même jour, nous accueillerons Sho, notre guitariste de soutien.”
“Le 12 Octobre prochain, à l’issue d’un concert au Hiroshima Second Crutch, redgram. mettra ses activités en pause.
Nous sommes désolé pour cette annonce soudaine, merci de nous soutenir jusqu’au dernier moment.”
redgram. announced that the departure of their bassiste and a hiatus in their activities.
Here is the translation of the two official messages :
“”On October 12th, after a live at Hiroshima Second Crutch, our bassist Kou will leave the band.
We hope to see as many people as possible for Kou’s last live, tickets are still on sale!
That same day, we will welcome Sho, our support guitarist. “
“On October 12th, after a live at Hiroshima Second Crutch, redgram. will pause their activities.
We are sorry for this sudden announcement, thank you for supporting us until the last moment.”
