The Raid, who went on hiatus one year ago following the departure of their DJ Kazhi, have announced their comeback! However, some changes happened: their drummer Rossy left the band, replaced by Kazhi who resumed his original position as a drummer in the band. Here is the translation of their two short announcements:
Announcement 1
"We would like to inform you that our drummer Rossy has decided to leave the Raid. due to personal reasons."
Announcement 2
"The band has been on hiatus for a long time, but we are pleased to announce that we will be holding a one-man live at Zepp Shinjuku on May 9th, with the following members: Sena (vo.), Bo-ya (gt.), Yuuha (gt.), Tenshi (ba.) and Kazhi (dr.)."
The Raid., qui avait mis en pause ses activités il y a un an suite au départ de leur DJ Kazhi, a annoncé la reprise de ses activités ! Cependant, quelques changements ont eu lieu : leur batteur Rossy a quitté le groupe, remplacé par Kazhi qui reprend sa position initiale de batteur au sein du groupe. Voici la traduction de leurs deux courtes annonces :
Annonce 1
"Nous aimerions vous informer que notre batteur Rossy a décidé de quitter the Raid. pour des raisons personnelles."
Annonce 2
"Le groupe a été en pause pendant un long moment, mais nous sommes heureux d'annoncer que nous donnerons un one-man live au Zepp Shinjuku le 9 mai, avec les membres suivants : Sena (vo.), Bo-ya (gt.), Yuuha (gt.), Tenshi (ba.) et Kazhi (dr.)."
Sena (vo.)
Bo-ya (gt.)
Yuuha (gt.)
Tenshi (ba.)
Kazhi (dr.)
