BLAIVE announced that Wayu (ba.) left the band on August 1st. Now, Shuu (dr.) is the only member remaining from BLAIVE original lineup. You can find below the translation of the official announcement and the members reaction, including Wayu's explanation:
"Thank you for always having supported BLAIVE.
Our bassist Wayu left the band on August 1st. Details regarding his withdrawing and comments from the members are available on Wayu and the other members' personnal accounts.
Thank you very much for your warm support so far."
Jekyll (vo.)
"As announced, Wayu left the band.
To all the fans supporting us, I'm sorry.
BLAIVE's legend ended inside of me.
Just
Goodbye
And thank you.
We can't say it directly to all of you,
We have to end it here.
I have no other choice but to continue to sing.
That's frustrating."
Karen (gt.)
"It's not a funny announcement, I'm sorry.
Since he reflected a lot on his decision, I respect Wayu's request.
It was nice to fight in this war together with Wayu."
Wayu (ba.)
"First of all, I'm really sorry for this sudden announcement.
For the details, the band had set a schedule with one goal until summer, I originally had planned stuff for the future and was worried whether to continue the band or not, since around spring events have been cancelled one after another, and in summer, the live house itself that had held down the schedule for our one-man suddenly went out of business, and at that period it confirmed my decision. I reported my will to leave the band to the staff and the members, and I decided to leave in August when we were supposed to have a live.
After telling them my intention, the members wanted to schedule another live, I'm grateful for the proposition, but the world is in such a situation right now that even if we have a live, I don't know if everything will happen as planned, so I refused. Then we thought, can't we give at least something to the fans who always supported us? So we finally changed the released we had planned into a music card and all the members cooperated to release it last month.
I'm not thinking of starting a new band in the future. It's only a vague idea, but if I have time, I'd like to transmit something interesting that differs from the band.
I'm sorry for leaving the band without a live for the fans who supported me.
And thank you for your support.
Please do continue to support the remaining three members of BLAIVE."
Shuu (dr.)
"2015.07.31.
It just has been 5 years since I miraculously started to tread with him.
Together, we did funny stuff, regrettable ones, annoying ones.
For this reason, I managed to accept myself easily.
We've been together for 5 years.
No matter what happens,
the words "It can't be helped" perfectly suit.
It's been 5 years that we're frantically treading together,
so I sincerely respect his decision and his future, and I want to support him.
I hope that everyone will understand too.
Thank you for walking and fighting in this war together with me as BLAIVE.
And good luck for the future."
BLAIVE a annoncé que Wayu (ba.) avait quitté le quitté le groupe le 1 Août. A présent, Shuu (dr.) est le seul membre restant de la formation originelle de BLAIVE. Vous trouverez ci-dessous la traduction de l'annonce officielle et de la réaction des membres à ce sujet, y compris les explications de Wayu :
"Merci d'avoir toujours soutenu BLAIVE.
Notre bassiste Wayu a quitté le groupe le 1 Août.
Les détails concernant son départ et les commentaires des membres sont disponibles sur les comptes personnels de Wayu et des autres membres.
Merci beaucoup pour votre soutien chaleureux jusqu'à présent."
Jekyll (vo.)
"Comme annoncé, Wayu a quitté le groupe.
A tous les fans qui nous soutiennent, je suis désolé.
La légende de BLAIVE s'est terminé en moi.
Juste
Au revoir
Et merci.
Nous ne pouvons pas vous le dire en face directement,
Nous devons tout terminer ici.
Je n'ai pas d'autres choix que de continuer à chanter.
C'est frustrant."
Karen (gt.)
"Ce n'est pas une annonce amusante, je suis désolé.
Vu qu'il a beaucoup réfléchi à sa décision, je respecte la demande de Wayu.
C'était sympa de combattre dans cette guerre aux côtés de Wayu."
Wayu (ba.)
"Tout d'abord, je suis vraiment désolé pour cette annonce soudaine.
Pour vous donner des détails, le groupe avait programmé un planning avec un objectif jusqu'à cet été, j'avais à la base prévu des choses pour le futur, et je m'inquiétais de savoir si je continuerai ou non le groupe dans le futur, vu qu'au printemps les events ont été annulés les uns après les autres, et qu'en été le live house qui avait maintenu le planning pour notre one-man a soudain fermé ses portes. A ce moment, tout ça m'a conforté dans ma décision. J'ai fait part de ma volonté de quitter le groupe au staff au staff et aux membres, et j'ai décidé de partir en Août, quand on devait faire notre concert à la base.
Après leur avoir communiqué mon intention, les membres ont voulu programmer un autre concert, je suis reconnaissant pour la proposition, mais la situation est telle das le monde en ce moment que même si on fait un concert, je ne sais pas si tout se passera comme prévu, alors j'ai refusé. Après on s'est dit, est-ce qu'on ne pourrait pas au moins donner quelque chose aux fans qui nous ont toujours soutenus? Alors nous avons finalement changé la sortie que nous avions prévue en une carte musique et tous les membres ont coopéré pour la sortir le mois dernier.
Je ne pense pas commencer un nouveau groupe dans le futur. Ce n'est qu'une vague idée, mais si j'ai du temps, j'aimerais transmettre quelque chose d'intéressant qui change de ce qu'on fait dans un groupe.
Je suis désolé de quitter le groupe sans concert pour les fans qui m'ont soutenu.
Et merci de votre soutien.
Merci de bien vouloir continuer de soutenir les trois membres de BLAIVE."
Shuu (dr.)
"2015.07.31.
Ca fait tout juste 5 années depuis que j'ai miraculeusement commencé à avancer à ses côtés.
Ensemble, nous avons fait des trucs amusants, qu'on regrette ou plutôt fâcheuses.
Pour cette raison, j'ai réussi à m'accepter facilement.
Nous sommes ensemble depuis 5 ans.
Peu importe ce qu'il se passe,
les mots "On ne peut rien y faire" conviennent parfaitement.
Ca fait 5 ans qu'on avance désespérément ensemble,
alors je respecte sincèrement sa décision et son futur, et je veux le soutenir.
J'espère que tout le monde comprendra également.
Merci d'avoir avancé et t'être battu à mes côtés dans cette guerre en tant que BLAIVE.
Et bonne chance pour le futur."
