DEVILOOF have just announced that their guitarist Aisaku left the band at the end of last month. Here is the translation of their announcement:
Thank you for your continued support of DEVILOOF.
Aisaku left the band as of August 31st
We deeply apologize for this sudden announcement to all the fans and people involved in the band who support DEVILOOF.
We have come to this decision due to differences in the direction we should go and differences in the way we think about the band.
Although we will go our separate ways, we hope you will continue to support Aisaku and DEVILOOF.
DEVILOOF will continue their activities as a 4-member band.
DEVILOOF vient d'annoncer que leur guitariste Aisaku avait quitté le groupe à la fin du mois dernier. Voici la traduction de leur annonce :
Merci pour votre soutien envers DEVILOOF.
Aisaku a quitté le groupe le 31 août.
Nous nous excusons sincèrement de cette annonce soudaine auprès de tous les fans et des personnes impliquées dans le groupe qui soutiennent DEVILOOF.
Nous avons pris cette décision en raison de différences dans la direction que nous devrions prendre et dans la façon dont nous pensons au groupe.
Bien que nos chemins divergent, nous espérons que vous continuerez à soutenir Aisaku et DEVILOOF.
DEVILOOF continuera ses activités en tant que groupe composé de 4 membres.
