Gyakushuu no Jisaku Jienya – Séparation // Disbandment

Gyakushuu no Jisaku Jienya a annoncé sa séparation pour le 26 Décembre. Voici la traduction du message officiel :

 

"Nous vous remercions pour votre soutien constant envers Gyakushuu no Jisaku Jienya.
Nous vous informons que nous nous séparerons après notre one-man du 26 Décembre au Ikebukuro Cyber.

Nous somme profondément reconnaissant envers tous les fans et toutes les personnes impliquées dans le groupe qui nous ont soutenus jusqu'ici.
Et nous ferons de notre mieux pour le temps restant, même s'il ne reste que peu de performances.

Nous espérons pouvoir continuer de bénéficier de votre soutien jusqu'à la fin."

Gyakushuu no Jisaku Jienya announced that they will disband on December 26th. Here is the translation of the official message:

 

"Thank you very much for your continued support of Gyakushuu no Jisaku Jienya.
We inform you that we will disband after our one-man held at Ikebukuro Cyber on December 26th.  

We are deeply thankful to all the fans and people involved in the band who supported us until here.
Also, we will do our best for the remaining time, even if there are only a few performances left.

We hope for your continued support until the end."

 

Partagez et likez

Laisser un commentaire