26 December 2024

31-8520 – New mini album “Sai no kara katami” and new look

31-8520 decided to changed their name for サイノ筐ニワ~31-8520~ (Sai no hakoniwa~31-8520~). They also joined the label GLK MUSIC (Leetspeak monsters, UNDEUX).

The band will release a first mini album called "賽ノカラ筐" (Sai no kara katami) on June 17th. At the moment, we don’t have any further detail about it, except that it’ll come in 2 editions:

31-8520 a décidé de changer son nom pour サイノ筐ニワ~31-8520~ (Sai no hakoniwa~31-8520~). Ils ont également rejoint le label GLK MUSIC (Leetspeak monsters, UNDEUX).

Le groupe sortira un premier mini album intitulé "賽ノカラ筐" (Sai no kara katami) le 17 Juin. Pour le moment, aucun autre détail n'a été donné à son sujet, si ce n’est qu’il sortira en 2 éditions :

LIMITED EDITION / EDITION LIMITEE - ¥ 2 400

CD
5 songs, titles to come
5 chansons, titres à venir
DVD
Content to come
Contenu à venir

 

REGULAR EDITION / EDITION STANDARD - ¥ 2 100

-CD-   
5 songs, titles to come
5 chansons, titres à venir

On this occasion, the band revealed a new look :

A cette occasion, le groupe a dévoilé un nouveau look :

Aoi (vo.)

Kou (gt.)

Tama (gt.)

Saemaru (ba.)

Mu (dr.)

31-8520

Share and like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *