BLAND’S a décidé de se mettre en pause. Voici la traduction du message officiel :
“Merci pour votre soutien constant vis à vis de BLAND’S.
BLAND’S est un groupe constitué de deux personnes, SaToRu et Hiro mais maintenant, nous réfléchissons à nos activités futures.
Après un concert le 17 Mai prochain, nous avons décidé de mettre nos activités en pause.
Il ne reste que peu de temps avant ce moment, alors nous allons savourer chacun des concerts restants à partager avec vous. Nous ferons de notre mieux, alors nous serions vraiment heureux de pouvoir compter sur votre soutien jusqu’à la fin.
Nous nous excusons platement auprès de tous ceux qui nous soutiennent et qui travaillent à nos côtés.
Nous espérons que vous comprendrez notre décision.”