DAMNED announced that their vocalist Keigo would leave the band in a few days. Here's the translation of their announcement:
"Thank you for your continued support of DAMNED.
This is a very sudden announcement but due to a difference in the direction of the band's activities, our vocalist Keigo will be leaving DAMNED at his own request after the live event to be held on November 22nd, 2023.
We apologize for any concern this may cause to those of you who have always supported us, but DAMNED will continue to move forward without stopping.
※ For the remaining 3 live shows until the end of this month, only Keigo will have a 2-shot photo session after the show at his request.
Please refer to the goodies sales information on the official website for the conditions of participation in the photo session.
Please note that there will be no changes to DAMNED's schedule after December due to this withdrawal.
Thank you for your continued support of DAMNED."
DAMNED a annoncé le départ de son chanteur Keigo d'ici quelques jours. Voici la traduction de l'annonce :
"Merci pour votre soutien envers DAMNED.
C'est une annonce très soudaine, mais en raison d'une différence dans la direction des activités du groupe, notre chanteur Keigo quittera DAMNED à sa propre demande après l'événement live qui aura lieu le 22 novembre 2023.
Nous nous excusons pour toute inquiétude que cela pourrait causer à ceux d'entre vous qui nous ont toujours soutenus, mais DAMNED continuera d'avancer sans s'arrêter.
※ Pour les 3 concerts restants jusqu'à la fin de ce mois, seul Keigo aura droit à une séance photo de 2-shots après le concert, à sa demande.
Veuillez vous référer aux informations de vente de goodies sur le site officiel pour les conditions de participation à la séance photo.
Veuillez noter qu'il n'y aura aucun changement dans le programme de DAMNED après le mois de décembre malgré ce départ.
Nous vous remercions de continuer de soutenir DAMNED."
