Lament. a annoncé la mise en pause de ses activités.
Voici la traduction du message officiel :
“Merci beaucoup pour votre soutien constant envers Lament.
Nous avons décidé de mettre les activités du groupe en pause à l’issue d’un one-man au Ikebukuro Tegatana le 21 Décembre prochain.
Pour célébrer son 8ème anniversaire, Lament. a besoin de faire des progrès et les membres ont besoin d’une pause pour se concentrer sur leur musique.
Nous nous excusons sincèrement auprès de tous ceux qui nous soutiennent, mais espérons que vous comprendrez notre décision.
A notre retour, nous serons plus actifs que jamais, alors nous comptons sur votre soutien.”
Lament. announced that they will pause their activities.
Here is the translation of the official message :
“Thank you very much for continuously supporting Lament.
We decided to put the activities of the band on hold after our one-man at Ikebukuro Tegatana on December 21st.
To celebrate its 8th birthday, Lament. needs to make progress and the members need a break to focus on their music.
We sincerely apologize to all the people who support us, but we hope you understand our decision.
When we will comeback, we will be more active than ever, so we are counting on your support.”
