The Raid. – « Kimipuri » single details, new single « Kamisama mou sukoshi dake » and new look (+ they opened a café!)

The Raid. had announced the release of a new single, "キミプリ" (Kimipuri), for July 21st, but due to the coronavirus, the release has been postponed to August 25th. The band just unveiled some more details about the content of the 3 editions :

The Raid. avait annoncé la sortie d'un nouveau single, "キミプリ" (Kimipuri), pour le 21 Juillet, mais suite au coronavirus, la sortie a été repoussée au 25 Août. Le groupe vient de révéler plus de détails sur le contenu des 3 éditions :

LIMITED EDITION A / EDITION LIMITEE A - ¥ 1 800

CD
1. キミプリ (Kimipuri)
2. Title to come A / Titre à venir A
DVD
"Kimipuri" MV + making of
Clip de "Kimipuri" + making of

 

REGULAR EDITION B / EDITION STANDARD B - ¥ 1 500

CD     
1. キミプリ (Kimipuri)
2. Title to come A / Titre à venir A
3. Title to come B / Titre à venir B

 

REGULAR EDITION C / EDITION STANDARD C - ¥ 500

CD     
1. キミプリ (Kimipuri)
2. キミプリ (Kimipuri) (instr.)
BONUS
M card (live video)
M card (vidéo live)

The band announced that they will release another single at that same date, titled "神様もう少しだけ" (Kamisama mou sukoshi dake):

Le groupe a annoncé qu'ils sortiraient un autre single à cette même date, intitulé  "神様もう少しだけ" (Kamisama mou sukoshi dake) :

LIMITED EDITION A / EDITION LIMITEE A - ¥ 1 800

CD
1. 神様もう少しだけ (Kamisama mou sukoshi dake)
2. Title to come A / Titre à venir A
DVD
"Kamisama mou sukoshi dake" MV + making of
Clip de "Kamisama mou sukoshi dake" + making of

 

REGULAR EDITION B / EDITION STANDARD B - ¥ 1 500

CD     
1. 神様もう少しだけ (Kamisama mou sukoshi dake)
2. Title to come A / Titre à venir A
3. Title to come B / Titre à venir B

 

REGULAR EDITION C / EDITION STANDARD C - ¥ 500

CD     
1. 神様もう少しだけ (Kamisama mou sukoshi dake)
2. 神様もう少しだけ (Kamisama mou sukoshi dake) (instr.)
BONUS
M card (live video)
M card (vidéo live)

"Kimipuri" will be the ending theme for the Japanese TV programme "Buzz Rhythm 02" during all June. "Kamisama mou sukoshi dake" will be the ending theme for the TV programme "Uchi no gaya sumimasen!" in July.

 

The band unveiled a new artist photo for "Kimipuri. For the individual versions of the look, we already posted them here.

"Kimipuri" sera le générique de fin de l'émission de télé japonaise "Buzz Rhythm 02" durant tout le mois de Juin. "Kamisama mou sukoshi dake" sera quant à elle le générique de fin de l'émission "Uchi no gaya sumimasen!" en Juillet.

 

Le groupe a dévoilé une nouvelle photo de leur look pour "Kimipuri". Pour les versions individuelles de leur look, nous les avons déjà postées ici.

Here is their look for "Kamisama mou sukoshi dake":

Voici leur look pour "Kamisama mou sukoshi dake" :

Sena (vo.)

Bo-ya (gt.)

Yuuha (gt.)

Tenshi (ba.)

Kazhi (dr.)

Another news a bit surprising but that would please their fans: since the band can't perform at the moment due to coronavirus, they decided to open a time-limited meat bar and sweets called "CAFE de RAID." in Shibuya (Tokyo)! The members won't cook but they will be the waiters! As main menus they will propose "roast beef donburi set" and "French toasts set". They will air their songs in the café and they hope many fans will come to meet each others but also to meet them.

It's been open from June 1st and here is the address:

Autre nouvelle un peu surprenante mais qui va ravir leurs fans : vu que le groupe ne peut pas se produire sur scène pour le moment à cause du coronavirus, ils ont décidé d'ouvrir un bar à viande et desserts éphémère nommé "CAFE de RAID." à Shibuya (Tokyo)! Les membres ne cuisineront pas, mais ils seront les serveurs ! Comme menus principaux, ils proposeront un donburi de roast beef et du pain perdu. Ils diffuseront leurs chansons à l'intérieur du café et espèrent que de nombreux fans viendront pour se rencontrer les uns les autres mais aussi pour les voir.

Le café est ouvert depuis le 1 Juin et en voici l'adresse :

肉バル&スイーツ「CAFE de RAID。」
東京都渋谷区渋谷3-18-5和田ビル2F
Meat bar & sweets「CAFE de RAID。」
Tokyo, Shibuya City, Shibuya, 3 Chome−18−5 Wada building 2F

 

Source: mdpr.jp

Source: mdpr.jp

 

Partagez et likez

Laisser un commentaire