KYOKUTO ROMANCE announced its disbandment for next year. Here is the translation of their announcement:
"Thank you for your continued support of KYOKUTO ROMANCE.
After repeated discussions among the members, we have decided to end the activities of KYOKUTO ROMANCE due to differences in the direction of our musical activities after our nationwide ONEMAN TOUR "DIAMOND DUST -SOULMATE-" which will start on February 3rd, 2024.
We sincerely apologize for making this announcement to those of you who have supported our activities for the past four and a half years, including our period when our name was 極東ロマンス.
We hope you will continue to support us until our last performance as KYOKUTO ROMANCE on April 5th, 2024 at Ebisu LIQUIDROOM.
We apologize for the sudden announcement, and ask for your understanding."
KYOKUTO ROMANCE a annoncé sa séparation pour l'année prochaine. Voici la traduction de leur annonce :
"Merci pour votre soutien envers KYOKUTO ROMANCE.
Après de nombreuses discussions entre les membres, nous avons décidé de mettre fin aux activités de KYOKUTO ROMANCE en raison de différences dans la direction de nos activités musicales, après notre tournée nationale ONEMAN TOUR "DIAMOND DUST -SOULMATE-" qui débutera le 3 février 2024.
Nous nous excusons sincèrement de faire cette annonce à ceux d'entre vous qui ont soutenu nos activités au cours des quatre dernières années et demie, y compris notre période où notre nom était 極東ロマンス.
Nous espérons que vous continuerez à nous soutenir jusqu'à notre dernière représentation en tant que KYOKUTO ROMANCE le 5 avril 2024 au Ebisu LIQUIDROOM.
Nous nous excusons pour cette annonce soudaine et vous demandons de faire preuve de compréhension."
